Era-C257
by MarineTLChapter 257: Materials Needed for Shrimp Farming
“I don’t know. Let’s go take a look.”
Lin Heng glanced at the poplar grove not far away and started walking toward it.
The four of them soon reached the grove. The environment inside was similar to the area where they had found the morel mushrooms earlier.
However, after searching the entire area, they found nothing.
“I guess there aren’t any here,” Xiulan said, shaking her head.
“What a pity. I thought we could pick some more morel mushrooms.”
Caiyun also shook her head in disappointment.
Lin Heng wasn’t surprised by this. If morel mushrooms were that easy to find, they wouldn’t be so expensive.
“Should we head back, or keep going?”
Lin Heng looked at Xiulan and asked.
Xiulan glanced upstream and said, “Let’s go back. It’ll be a bit too far if we keep going up.”
The others nodded and turned to walk back. When they returned to the riverbank where they had been fishing, the rods were still motionless. When Lin Heng pulled them in, he found that the earthworms on the hooks had already been eaten clean.
Lin Heng wanted to cast a few more times; he didn’t want to go home empty-handed. After searching for a while, he found another earthworm and shouted to Xiulan under the willow tree, “Want to fish? I found another worm.”
“It’s too sunny. You play, we’ll wait for you.”
Xiulan shook her head. She hadn’t worn a hat today and didn’t want to get a tan.
“Alright then.”
Lin Heng nodded, walked over, and put a piece of the earthworm on each of the two fishing rods. He cast them out and sat by the river watching. The sunlight came from an angle, making it barely possible to see the seven-star floats1 on the fishing lines.
The sun was a bit too hot, but the river breeze was quite cool. Lin Heng shaded his eyes with one hand and stared blankly at the distant green mountains with the other.
Suddenly, he noticed that the seven-star float had disappeared. He quickly raised the rod, and a huge force came from the other end. The fish in spring were much more active than in winter.
However, in shallow water, it was destined not to exert much strength. Within a few moments, Lin Heng pulled it up. A large, golden crucian carp was hauled in, accompanied by a few splashes of water.
“Daddy caught a big fishy!!”
Just as Lin Heng got the fish in his hand, his little cheerleader Xiao Xia ran over excitedly, clapping her hands non-stop.
“I’ll cook fish soup for you when we get home.”
Lin Heng showed it to her and smiled as he put the fish back into a small puddle, then continued fishing.
“Xiao Xia likes to eat fishy!”
Xiao Xia looked at the fish and then squatted beside Lin Heng to keep him company while he fished.
Lin Heng was afraid she would get sunburned, so he used his body to provide shade for her. He waited silently for a fish to take the bait, occasionally looking at the mountains to clear his mind.
Since he hadn’t chummed the water, it was entirely down to luck. For five minutes straight, no fish came. Just as Lin Heng was about to pull the rod in to check, a fish suddenly bit the hook.
However, before Lin Heng could even exert any strength, the fish flew out of the water. Compared to the previous two that weighed nearly half a kilogram, this one was only about a hundred grams.
If it were 2023, he could still call this a “big slab” crucian carp. But in 1984, this was practically a fingerling.
“Little fishy!”
Xiao Xia clapped happily regardless of whether the fish was big or small; she was a truly dedicated cheerleader.
“This one will be food for Jinbao when we get back.”
Lin Heng said with a smile, tossing the fish into the puddle as well.
He then caught two more small crucian carp of the same size. Lin Heng no longer felt any emotional stir; they were too small to get excited about, and they only came once every seven or eight minutes.
“Time to pack up and go home.”
Lin Heng shook his head with a smile and reeled in his lines. He was done fishing.
He didn’t plan to take the five crucian carp back alive. He found a willow branch, threaded it through their gills, and carried them in his hand.
“That’s enough. Let’s head back.”
Lin Heng said to Xiulan and the others.
“Okay.”
No one had any objections. They packed up their things and started walking back. There had been a little food left, but Lin Hai and Caiyun had finished it all just now.
They sat in the same positions as before. Once everyone was settled, Lin Heng drove the vehicle back. As they passed Heihe Town, he tossed the trash into a refuse pile.
Even without Xiao Xia being there, the riverbank was so beautiful that he couldn’t bear to spoil it.
Driving slowly, it took over an hour to get back. By then, the sun was sinking in the west, though the horizon hadn’t turned red yet.
Everyone got off the vehicle happily. After saying their goodbyes, they each headed home with their harvest.
Lin Heng parked the vehicle in the yard and ran to the old house to show off, but he found only Caiyun, who had just returned.
He shook his head helplessly and turned back. He slaughtered the crucian carp, and Xiongba rushed to eat the internal organs before Lin Heng could even stop him.
“I’ve separated the Chinese toon and morel mushrooms into two portions. Take them over to Mom, Dad, and Elder Brother in a bit. We’ll keep the Cilaoya for ourselves.”
Seeing that Lin Heng had finished cleaning the fish, Xiulan brought over the sorted morel mushrooms and Chinese toon, fully understanding his desire to show off.
Now that they had money, she didn’t care much about the morel mushrooms anymore. They could eat them whenever they wanted.
“Alright.” Lin Heng nodded and placed the items on the cabinet.
After drinking some tea and resting for a while, Lin Heng went to the back mountain to check on the transplanted fruit and melon seedlings. Except for one watermelon seedling that had withered, the others were all doing very well.
The fruit trees he had planted had all grown tiny tender leaves after the rain, and their growth was very encouraging.
The backyard was also a scene of tender green now, with flowers, plants, and trees all budding. The fish were much more active than before. The small mandarin fish occasionally attacked the Stream Stone Barbel and small koi, while the awakened giant salamanders hid in the water, watching with predatory eyes.
Lin Heng watched for a moment, then went back inside to grab the portions of Chinese toon and morel mushrooms.
“Elder Brother, Sister-in-law, we picked a lot during our spring outing today. Here’s some for you to eat.”
Lin Heng entered the house and smiled as he placed the items on the table.
“There are morel mushrooms already?” Lin Yue asked in surprise.
“Wow, Second Uncle, you guys are amazing,” Lin Wei couldn’t help but praise.
Lin Heng waved his hand with satisfaction. “Just good luck. We found them in the woods over by Heihe.”
“These morel mushrooms are great. Thanks, brother,” Liu Juan said with a beaming smile as she looked at the mushrooms. These were good things.
Lin Yue poured a cup of water for Lin Heng and asked with a smile, “Brother, when are we going to hunt that Asiatic black bear?”
Lin Heng thought for a moment and said, “In the next few days, I’ll take you to the back of Red Maple Mountain to practice your shooting. Then, after the Qingming Festival is over, we’ll go hunt the bear.”
Lin Yue nodded and asked, “So, are we going tomorrow then?”
Lin Heng shook his head with a smile. “Tomorrow afternoon works. In the morning, I have to take Xiulan to the city for a checkup. We’re planning to have a second child soon.”
“That’s great news! You go ahead and handle your business. Just call me whenever you’re free,” Lin Yue said immediately, a smile spreading across his face.
“Exactly. It’s better to have another one while Xiao Xia is still young,” Liu Juan added with a laugh. They all felt it was best to have children within two or three years of each other, so they could be raised together without having to go through the whole process again later.
Lin Heng nodded, exchanged a few more words, and then turned to head over to his parents’ courtyard.
“Dad, Mom, look what I brought you!”
Lin Heng walked into the house with a smile, carrying the bag.
“Caiyun already told me. You actually found some Morel Mushrooms. That’s some great luck,” Father Lin said with a smile.
“It’s a bit warmer over by the Heihe than it is here.”
Lin Heng mentioned this as he handed the items to his mother, then sat down to chat for a bit.
The two elders were overjoyed to hear that the couple was going for a pregnancy checkup the next day.
Mother Lin nodded repeatedly. “It’s about time. The Family Planning Policy2 is getting stricter and stricter. If you don’t have another one now, you might not be able to later.”
“Exactly. Try to give me a big, healthy grandson this time,” Father Lin added, laughing.
They still held strong traditional views, believing it was essential to have a male heir. They were somewhat biased toward having a boy.
Lin Heng didn’t share that bias, but he still wanted a son. Even in modern society, it felt incomplete for a family not to have a son.
“Don’t worry about it.”
Lin Heng nodded. He didn’t care much about the Family Planning Policy. At worst, he would just pay some fines. With money, those things weren’t an issue.
In his past life, his second child had been a son, but now that he had been reborn, the timeline was already altered. He had no idea if the next child would be a boy or a girl.
When he got home, Xiulan was cooking. She had lightly blanched the Chinese Toon, chopped it up, and mixed it with beaten eggs to make a Chinese Toon omelet.
The rest of the Chinese Toon was stir-fried with cured meat. The fat from the meat perfectly brought out the flavor of the Chinese Toon, filling the entire house with a rich, savory aroma.
Finally, she made a soup with a half-pound crucian carp and Morel Mushrooms, and then it was time to cook the rice. As for the Cilaoya, Xiulan planned to save that for tomorrow.
The rice was ready soon. Xiulan scooped it into bowls while Lin Heng brought the dishes and soup to the table.
Picking up his chopsticks, Lin Heng took a bite of the Chinese Toon omelet. His mouth was instantly filled with the distinct taste of the toon, complemented by the savory, slightly charred aroma of the fried eggs.
“Delicious!”
Lin Heng nodded repeatedly. After running around all day, this single bite of Chinese Toon made it all worth it.
“Yummy!”
Xiao Xia, eating the eggs and toon, mimicked Lin Heng by nodding her little head. She clearly loved the flavor.
Next, Lin Heng picked up a piece of cured meat along with some Chinese Toon and popped them into his mouth. He chewed only a couple of times before eagerly swallowing. It was too good.
If the Chinese Toon omelet was about the eggs wrapping around the toon to let its natural flavor shine, then the stir-fry with meat completely unleashed its potential. Combined with the fat, the aroma exploded with a rich complexity that intensely stimulated the taste buds.
Lin Heng didn’t want to talk. He only wanted to shovel the stir-fried toon and meat along with the rice into his mouth and swallow it all down.
“Whew, that was incredible!”
Only after finishing a whole bowl of rice did Lin Heng speak with satisfaction. The taste of spring was simply divine.
“There’s still more rice. Go get yourself another helping,” Xiulan said with a smile.
“Alright.”
Lin Heng nodded and went to scoop out the rest of the rice from the pot. Eating the crispy rice crust with the stir-fried toon and cured meat made the flavor even better and the texture more interesting.
After finishing the rice, he had a bowl of fish soup. The combination of Morel Mushrooms and wild crucian carp was the definition of savory. The rich flavors filled his mouth, and he finished the whole bowl in one go.
After eating two more Morel Mushrooms, Lin Heng put down his chopsticks with a satisfied sigh, feeling thoroughly content.
After resting for a bit, Lin Heng picked up his chopsticks to feed Xiao Xia, encouraging her to eat more of the Morel Mushrooms and fish. These were nutritious foods that would help her grow.
“I’ll leave the rest of this to you then.”
Lin Heng spoke to Xiulan while feeding Xiao Xia.
“I can only finish the omelet,” Xiulan said, shaking her head. Finishing everything would be too much for her.
She ate slowly, chewing her food thoroughly. By the time Lin Heng finished feeding Xiao Xia, she had just finished her own meal.
By the time they finished dinner, it was dark. Since there were no mosquitoes yet, the three of them played in the courtyard for a while to help their digestion.
Lin Heng looked up at the night sky. Because it had just rained, the stars were brilliant tonight, and he could see the Milky Way stretching across the heavens. However, he didn’t know much about astronomy and could only recognize the Big Dipper and the North Star. He couldn’t distinguish the others.
But that didn’t stop them from staring at the stars in a daze, feeling a sense of awe at their own insignificance.
Back in the bedroom, Lin Heng told Xiao Xia the story of Ma Liang and his Magic Brush3 to coax her to sleep. Then, he pulled his wife into his arms and drifted off to dreamland.
The next morning, the two of them woke up as usual, though they skipped breakfast after their workout because of the upcoming checkup.
After calling Caiyun over to look after Xiao Xia, Lin Heng drove the vehicle onto the road. Xiulan, carrying a small purse, went to sit in the sidecar.
“That’s not a good spot for you. Sit behind me instead.”
Lin Heng grinned at her.
Xiulan blinked, then got up and sat behind Lin Heng. She wrapped her arms around his waist and tilted her head. “Are you satisfied now?”
“Very.”
Lin Heng chuckled and started the engine, driving toward the city.
With only Xiulan with him, Lin Heng drove quite fast. They reached the City Center Hospital in an hour.
After parking, he led Xiulan into the hospital for the checkup. She was wearing the same outfit as yesterday, though she had changed her pants.
It took them an hour and a half to complete the pregnancy checkup. The hospital was quite outdated and didn’t even have a specific prenatal care department. The checkup followed a standard physical exam, consisting of only three or four tests like a blood count. They didn’t even have the equipment for an ultrasound.
Originally, Lin Heng had planned to spend two years making money and then buy a house in Ancheng so Xiulan could live there while pregnant. The medical facilities there were better, which would give him peace of mind.
But Xiulan felt it wasn’t necessary. Since they were having the baby now, a routine checkup at the City Center Hospital would have to do. Besides, there hadn’t been any complications when she gave birth in his past life, so Lin Heng wasn’t overly worried.
“Finally done.” Walking out of the hospital, Lin Heng took a deep breath and looked at Xiulan. “What do you want to eat? I’ll take you.”
“How about fried dough sticks? I’d like some fried dough sticks and soy milk,” Xiulan said after thinking for a moment.
“No problem.”
Lin Heng nodded and drove her to a breakfast stall in the city that he considered the best.
They ordered five fried dough sticks and two bowls of soy milk. As she ate, Xiulan asked, “What are we doing later?”
Since the physical examination reports wouldn’t be ready until the afternoon, they had to wait around.
Lin Heng thought for a bit and said, “In a while, I’ll go to the oil pressing stations in town to ask about the prices of soybean cake and wheat bran. If the price is right, I’ll buy some to take back for the shrimp farming later.”
“Okay.”
Xiulan nodded.
After finishing breakfast, the two of them went to the grain station to inquire.
After looking into it, they found that the prices for small and large quantities were different. Buying in small amounts, soybean cake was eight cents per catty, peanut cake was six cents per catty, wheat bran was three cents per catty, and corn was five cents per catty.
If bought by the ton, the price would be significantly cheaper. Lin Heng went to several oil pressing stations to ask about general prices, and overall, they were all about the same.
Soybean cake was on the expensive side because this wasn’t a major soybean-producing area. Unwilling to give up, he went to a soybean product factory to inquire. The prices there were cheaper than at the oil pressing stations, but the quality was also lower.
“Aren’t you going to buy some today?”
Xiulan asked as she looked at Lin Heng.
“There’s no need for now. We’ll buy it all together when the time comes.”
Lin Heng shook his head. Shrimp farming required more than just these items; it also needed animal protein and materials for calcium supplements, among many other things.
There was no rush to buy yet. He would wait until he had a complete understanding of everything.
(End of Chapter)
Translator’s Notes
- seven-star floats: A traditional Chinese fishing tackle (qixing-piao) consisting of several small, highly buoyant beads spaced along the line. Unlike a single vertical bobber, these allow for sensitive bite detection in shallow or still water, common in rural Chinese angling. ↩
- Family Planning Policy: Refers to the ‘One-Child Policy’ introduced in the late 1970s. In 1984, enforcement was becoming increasingly strict in rural areas, involving heavy fines (social maintenance fees) or administrative pressure for ‘out-of-plan’ births. ↩
- Ma Liang and his Magic Brush: A famous Chinese folk tale about a poor boy named Ma Liang who receives a magical brush that brings anything he paints to life. He uses it to help the poor and outsmart greedy officials. ↩










0 Comments