Highway Survival C30
by MarineTLChapter 30: Leaderboard Rewards
Mo Yubai listened to the announcements with a curved smile and crinkling eyes. Except for the Wealth Leaderboard, where she had barely scraped onto the tail end because she spent too much at the Service Area, she was first on every single list!
Still, she really had to thank B3333 for taking first place on the Mileage Leaderboard, all thanks to the Smart Accelerator he had modified.
Otherwise, on the second day of the novice period, she wouldn’t have been able to secure first place since she hadn’t accumulated any mileage on the Resource Island at all.
Fortunately, the Smart Accelerator was powerful enough to rack up over 1,800 kilometers of mileage in just that short span of yesterday afternoon and evening.
[The ranking rewards will now be distributed to all players-]
[Level Leaderboard
First Place Reward: Automatic Repairer
Second Place Reward: Constant Temperature Air Conditioner
Third Place Reward: Acceleration Tires
Other Top 10 Players Reward: Special Sun-Protection Vehicle Cover x5]
[Mileage Leaderboard
First Place Reward: Cross-District Tracking Coin x5
Second Place Reward: Cross-District Tracking Coin x4
Third Place Reward: Cross-District Tracking Coin x3
Other Top 10 Players Reward: Cross-District Tracking Coin x2]
[Wealth Leaderboard
First Place Reward: Service Area Free-Purchase Coin x3
Second Place Reward: Service Area Free-Purchase Coin x2
Third Place Reward: Service Area Free-Purchase Coin x1
Other Top 10 Players Reward: Wandering Merchant Free-Purchase Coin x1]
[Combat Power Leaderboard
First Place Reward: Weapon Forging Table x1
Second Place Reward: Weapon Forging Table Blueprint x1
Third Place Reward: Weapon Forging Stone x30
Other Top 10 Players Reward: Weapon Forging Stone x10]
[Leaderboard rewards have been distributed. We hope all players will continue their efforts and reach new heights!]
Listening to the announcement from the Survival Game, Mo Yubai couldn’t help but frown slightly. Something felt off.
Especially the abundance of Cross-District Tracking Coins rewarded on the Mileage Leaderboard. It was practically a flashing sign telling everyone that top-tier players could hunt each other across districts!
She had made it onto all four leaderboards, taking first place on three of them. With all the rich rewards the game system had handed out, she was highly likely to become a target for group attacks.
Hiss… Fortunately, she hadn’t hesitated to spend money in the Service Area. The money she spent in the training room was worth every penny!
[The novice period has ended. Next, players will enter the Desert Season, which will last for two weeks.]
[After the Desert Season ends, the game will eliminate all players with vehicles below Level 4. Good luck.]
Mo Yubai immediately scanned her surroundings warily. The scenery around her rapidly faded. The towering trees vanished in an instant, replaced by a vast expanse of yellow sand without a single trace of green.
The dark gray highway wound up and down, stretching endlessly into the distance. Beneath the yellow sand, rustling, crawling sounds occasionally echoed. The scorching sun was so blinding she could barely keep her eyes open, and sweat began to trickle down her cheeks.
Mo Yubai quickly pulled the Cooling Cloak from her backpack and draped it over herself, then put on the Constant Temperature Gloves. Only then did the burning sensation fade.
Taking a deep breath, she found the air so dry it made her throat ache. Her face felt dry enough to peel, and the windblown sand left tiny, gritty particles on her skin.
Putting her speculations aside, Mo Yubai stored the system rewards in her backpack. She quickly opened the game panel, retrieved the Pickled Pepper Fish Head, opened the door, and got inside the vehicle.
The Pickled Pepper Fish Head must have been made of special materials, as its heat insulation was excellent. Although it was still somewhat dry and hot inside, she at least stopped sweating profusely.
Mo Yubai washed the sand and dust off her exposed skin with clean water, sprayed on some hydrating mist, applied sunscreen, and then put on her sand-proof suit and Cooling Cloak, wrapping herself up tightly.
Once she was ready, Mo Yubai opened the chat channel to see what new information she could find.
“Holy crap, Big Boss Mo from our district is way too awesome. Complete domination!”
“Big Boss Mo is my god! There are four leaderboards, and her name is on every single one!”
“For real. Four leaderboards, and she took the top spot in three of them. Especially that Mileage Leaderboard, she’s miles ahead of second place!”
“How is that deadbeat scammer Zhao Facai still alive? He even became first on the Wealth Leaderboard?”
“On one hand, he probably just got out of a dungeon. On the other hand, most of the players he scammed only had bicycles, so they’re probably long dead by now! As for the rest of the electric vehicle players, I have no idea.”
“I’m an electric vehicle player. Zhao Facai said he was just joking back then, and he already returned my materials!”
“Bro, be real! He scammed you like that, and you’re just letting it go?”
“The truth is, ninety-five percent of those who got scammed are dead. The rest accepted his refunds and didn’t want to pursue it anymore. And even if anyone wanted to, seeing him at sixth place on the Combat Power Leaderboard, they wouldn’t dare.”
“Besides, I think Big Boss Facai is actually pretty decent. Even if he didn’t return the materials, there’s nothing we could have done to him, yet he was still so considerate of us.”
“You deserved to get scammed!”
“Tch, tch, tch. Aside from being a bit wicked, Zhao Facai’s move was absolutely brilliant!”
“You really think he’s being kind? He’s just afraid you guys would band together and overwhelm him like ants killing an elephant. Anyway, he already got most of the materials from those dead bicycle players, so he doesn’t care about your tiny share.”
“I really don’t understand how Big Boss Mo got so much mileage. Even if a crappy Electric Tricycle ran day and night, it shouldn’t be able to reach that kind of mileage!”
“Who feels me? I’m still riding an electric scooter. It’s too hot. I really feel like I won’t survive today without getting roasted to death.”
“An Electric Tricycle is tough too. I’m really afraid it’ll explode while I’m riding it!”
“An Electric Tricycle is still okay. There were several sunshades in the treasure chests yesterday, and I used one. The effect is actually pretty good.”
“Looking to trade for a sunshade! Can trade with water!”
“That Cat Snack Shop has been sold out for days. Why hasn’t it restocked yet?”
“I miss the Cat Snack Shop too. But fortunately, the big bosses traded a lot of water to us yesterday, so everyone’s water supply is still relatively sufficient. Otherwise, things would be even harder.”
Mo Yubai sighed. This Zhao Facai was truly a piece of work!
But speaking of the Cat Snack Shop, though, it seemed she could draw a new mini-game tonight!
Speak of the devil, Xiao Ling popped up at that moment.
[Host, the three-day period is up. Would you like to draw a new mini-game now?] Xiao Ling’s energy had recovered to 85% by now, so her voice sounded much more cheerful.
“Okay, open the wheel. Let’s draw now!” Hearing this, Mo Yubai was in a great mood and decided to do the draw immediately.
A lucky wheel resembling a cheap bargain app[1] appeared before her eyes again. Cheap, single-player mini-games were crowded together, waiting for Mo Yubai to grace them with her selection.
With a gentle tap of her lucky hand, the wheel spun rapidly! Mo Yubai kept her eyes glued to the fast-spinning wheel, watching as it slowly came to a halt on a mini-game called Internet Celebrity Milk Tea Shop!
Mo Yubai recalled that she seemed to have played this mini-game for about half an hour out of boredom while waiting in line for a physical examination. She remembered it was a game about making all kinds of bizarre milk teas.
Opening the mini-game panel, she saw that her memory hadn’t failed her. There was a chaotic assortment of ice creams and milk teas: wasabi, mint honey, hamburger, durian, river snail rice noodle[2], stinky tofu, and so on. It was enough to make anyone recoil.
She rubbed her temples helplessly, truly regretting her past self’s taste. Why did she love playing such weird, messy mini-games?
Closing her eyes wearily, Mo Yubai fell into deep thought.
Translator’s Notes
1. cheap bargain app: Translates Pindaodao (拚刀刀), a parody of the real-world Chinese e-commerce platform Pinduoduo (拼多多). Pinduoduo is famous for its cheap goods and aggressive gamified promotions, such as spinning wheels where users must recruit friends to ‘slash’ prices, a mechanic often parodied in Chinese web fiction. ↩
2. river snail rice noodle: Translates luosifen (螺蛳粉), a noodle dish from Liuzhou, Guangxi. It is famous for its extremely pungent, sour aroma, which comes from fermented bamboo shoots. In Chinese internet culture, it is frequently grouped with durian and stinky tofu as a notoriously polarizing food. ↩










0 Comments