QT_Host_Is_Fierce_C60
by MarineTLChapter 60: Brother is a Big Star – 6
The production crew sent out another task: the children were to set off together to find ingredients hidden in the villagers’ homes.
The more they found, the more sumptuous their lunch would be.
Ren Xin pushed back the task card that was being handed to her. “Thank you, but I probably don’t need this!”
The crew was stunned. What was going on? They turned their heads to look at the director.
Guan Ming had no choice but to step in and reason with Ren Xin. “This is a task!”
Ren Xin nodded understandingly. “I know, but I don’t accept this task!”
“May I know why?”
“Because I just ate my fill. I can skip lunch!”
Guan Ming: “…”
【Good grief, I’ve got to hand it to her…】
【Exactly, I’m full, so I refuse to finish it!】
【I’ve realized that a fresh brain really is easier to use. If you don’t want to do something, just refuse. When will Sister Xin teach me? I’m always stuck in a state of severe internal friction because I don’t know how to say no.】
【Hugs to the person above. I’m the same way, but we have to be brave and say no.】
【It’s true. Ever since I learned the art of “going feral1,” my mental health has improved significantly.】
Guan Ming was powerless and could only signal Ren Sen to take over. Ren Sen had to squat down and continue his persuasive education. “Are you really going to watch your brother go hungry?”
“You’re a celebrity and you’re afraid of going hungry?” Ren Xin’s eyes widened in shock. Her expression seemed to say: Someone come quick, there’s a man here lying to a child.
Ren Sen: “…” He actually found her logic quite sound!
The Film Empress2 couldn’t help but burst out laughing. “Sorry, I really couldn’t hold it in. This child is too adorable. Xinxin, why don’t you accompany the little sister? She’s a bit scared. If you finish the task together, the reward is a feast. How about we all eat together then?”
Ren Xin glanced at Chen Qiong and finally nodded in agreement. “I’m only agreeing because you’re so pretty. You’d better appreciate it!”
Chen Qiong laughed heartily and nodded vigorously. “I appreciate it so much…”
【Is Film Empress Chen Qiong’s beauty being validated by a three-year-old cutie?】
【Sister Xin is a real one, she only has eyes for the Film Empress! My god. Isn’t this just like a scene with a domineering CEO? I love it, I love it.】
【Shipping everything will only lead to your downfall3!】
Seeing that the cameras were focused heavily on this side, Jenny also came over to join the fun. “Are you guys pairing up? Yuanyuan, little beauty, do you want to go with Big Sister Pearl? She’ll take care of you!”
Chen Yuanyuan seemed to particularly like Ren Xin and retreated directly behind her, seeking protection.
Ren Xin stretched out her short arms to shield her partner. “You’re too late. She’s already my woman.”
Chen Qiong burst into laughter again, and the Film Emperor, Yuan Shun, was also laughing uncontrollably.
At this moment, the only ones dying of embarrassment were Ren Sen and Jenny.
Jenny’s expression was very sour, and Pearl gave Ren Xin a harsh glare. Ren Xin shrugged indifferently. She was bullying them, so what? Don’t think she didn’t know who had bought the internet trolls.
The children set off in pairs and trios. Chen Yuanyuan asked Ren Xin in a milky voice, “Am I the big sister, or are you?”
“I am!”
“I’m four years old this year. How about you?”
【Is the ship about to sink?】
【I just want to hear how Sister Xin is going to BS her way out of this!】
“I’m three. Three is bigger than four, so I’m the big sister.”
“Oh. Big Sister~”
“Call me Big Sister and we’ll walk together; if we hit trouble, I’ll go first…”
【Does this… count as fraud?】
【But the party involved seems very convinced, so maybe we should just let it go?】
【In the end, she suffered from a lack of education!】
The parents stayed behind to watch the live stream. Chen Qiong was giggling non-stop, finding Ren Xin to be an incredibly amusing child.
She was simply hilarious.
“Little Ren, how did you raise this sister of yours? She’s so smart…”
Ren Sen said sheepishly, “Maybe my mom ate a lot of ‘smart beans’ when she was pregnant with her?”
For some reason, this sentence triggered Chen Qiong’s funny bone, and she couldn’t stop laughing.
【What kind of good stuff are smart beans? I want to eat them when I’m pregnant too.】
【I reasonably suspect that Ren Sen is just making things up.】
【Stop spreading rumors, everyone, or Sister Xin might just take you all out~】
Translator’s Notes
going feral: Translated from ‘fafen’ (发疯), literally ‘going crazy.’ It refers to a modern Chinese internet subculture where people vent their frustrations by acting out or being unhinged to reject social pressures and unreasonable demands. ↩︎
Film Empress: A literal translation of ‘Yinghou’ (影后), a prestigious title given to an actress who has won a Best Actress award at a major film festival. ↩︎
Shipping everything will only lead to your downfall: A variation of the Chinese internet slang ‘Kezhi shangshen’ (磕制伤身), which warns that becoming too obsessed with fictional or celebrity pairings (ships) can be emotionally draining or lead to disappointment. ↩︎










0 Comments