You have no alerts.
    Chapter Index

    Chapter 55: The Gift

    Today was also the day Zhou Chengdong earned the most money. He had made one thousand eight hundred Yuan in just half an hour. Even though he hadn’t stayed for a full day, Coach Xiaomi still gave him his base pay of one hundred Yuan.

    The moment the money hit his hands, Zhou Chengdong’s fingers trembled slightly. Ever since his parents passed away and his foster mother disappeared, this was the first time he had ever held so much cash.

    As he carefully tucked the money into his pocket, Coach Xiaomi adopted a secretive expression. “Chengdong, there’s a job available. I don’t know if you’d be interested, but if you do well, making ten thousand a day isn’t just a dream.”

    Hearing that he could earn so much in a single day, Zhou Chengdong nodded without hesitation. “Coach Xiaomi, I’ll take it! What kind of job is it?”

    “Don’t be in such a hurry to agree. Hear me out first.

    Money this good doesn’t come easily, especially with pay that high. I’m only bringing it up with you because I know your family’s situation is tough.”

    Zhou Chengdong finally cooled off a bit, but as long as he could make money, he wasn’t afraid of anything short of murder and arson.

    “Coach Xiaomi, just tell me. What is it, exactly?”

    “Have you ever heard of the Underground Warriors’ City?” Coach Xiaomi asked.

    At that question, Zhou Chengdong got a general idea of what job he meant and nodded immediately. “I heard Brother Xingcheng mention it before. It’s underground fight clubs. Apparently you have to sign a life-and-death waiver, and winning a single fight can net you tens of thousands or even hundreds of thousands of Yuan.”

    “Right, underground fighting. In a few days, a big boss is hosting an underground fight tournament around here. You get ten thousand for winning one match, thirty thousand for winning two in a row, and so on. The more matches you win, the more you make.

    But since it’s underground fighting, it isn’t an official match. It isn’t protected by the government, and no one will care if you get beaten to death. That’s why every competitor has to sign a waiver.

    However, as long as one side forfeits, the other can’t keep hitting. Nobody with any sense lets themselves get beaten to death, so you don’t need to worry about dying out there.”

    Listening to Coach Xiaomi’s explanation gave Zhou Chengdong a clear picture, but he still had one major concern. “What if I lose? Do I get nothing and end up getting beaten for nothing?”

    “Not at all. Even if you lose, there’s a five-thousand-Yuan consolation prize, provided you don’t surrender before the fight even starts,” Coach Xiaomi explained quickly.

    Having received the answer he wanted, Zhou Chengdong replied without a moment’s pause: “Then I’m in! Coach Xiaomi, how do I sign up?”

    Looking at the boy whose eyes were still shining brightly, Coach Xiaomi tried patiently to talk him out of it. “Chengdong, think this through carefully. The people in underground fights aren’t pushovers. They’ll pull every dirty trick in the book just to win.

    Plenty of people who walk into an underground ring get carried out on a stretcher. Leaving with missing limbs is considered lucky; if things go wrong, you could lose your life.

    You’re only fifteen, still a minor. No matter how tough you think you are, you can’t stand up against professional fighters.”

    “I’ve thought it over, and I want to enter. To be honest, Coach Xiaomi, I’ve been secretly practicing Sanda and working out all this time. I have confidence in myself.

    Besides, you said I can forfeit anytime. If things look bad, I’ll surrender right away. I won’t let myself get hurt.”

    Stepping into an underground ring without taking hits was impossible, but looking at the hopeful gleam in Zhou Chengdong’s eyes, Coach Xiaomi ultimately couldn’t bring himself to refuse. “I can take you to sign up, but you must not act tough. If you can’t win, surrender. There’s no shame in that.”

    “Okay! Thank you, Coach Xiaomi. You really are my benefactor!” Zhou Chengdong nodded vigorously in excitement.

    “Sigh… Kids your age are either hanging out at internet cafes playing games or traveling, but you…” Coach Xiaomi trailed off, unable to finish.

    Zhou Chengdong thought of Chen Liyang’s changes and smiled faintly. “I’m doing very well now!”

    To Coach Xiaomi, however, his words sounded like he was just trying to spare him from worrying. Otherwise, why would he enter this kind of tournament?

    After all, most of the people competing in those matches were reckless daredevils.

    And in a fight like that, the most dangerous opponents were those with nothing to lose.

    With several days left before the tournament, Coach Xiaomi told him to come by whenever he was free to practice, promising to coach him.

    Zhou Chengdong originally wanted to treat him to a meal to express his gratitude for all his help, but Coach Xiaomi turned him down.

    In the coach’s words, he wasn’t hurting for a meal, while Zhou Chengdong’s family was struggling, so he should save his money for when it truly counted.

    But Zhou Chengdong wasn’t someone who took kindness for granted. He immediately went out and bought two packs of good cigarettes.

    Fearing Coach Xiaomi would refuse them, he thrust the packs into his hands and turned to leave before the coach could hand them back.

    Looking at the cigarettes in his hand, Coach Xiaomi felt his affection for the boy hadn’t been wasted, and tucked the packs into his pocket.

    Zhou Chengdong didn’t head straight home. Since this was his first time earning so much money, he wanted to buy a gift for his younger siblings, though it couldn’t be too expensive.

    After thinking it over, he decided he shouldn’t spend the money after all. His sister’s health came first. Once she got better and he earned more money in the future, he could buy them whatever they wanted.

    But as he passed a shop selling takoyaki, he suddenly remembered that every time the fourth child walked past this place, he would stop and stare longingly.

    Back then, he had no money, so even though his little brother wanted it, he had been powerless to buy it.

    But now that he was earning money, buying a portion of takoyaki was well within his means, and everyone could share it.

    Just after buying the snack, another thought crossed his mind. Chen Liyang’s belt seemed to be peeling; who knew how long he had been using it.

    For someone who cared so much about his appearance, he hadn’t even brought himself to replace a belt that was peeling.

    Yet today, when spending money on his sister’s medical care, he hadn’t blinked an eye.

    Weighing the thought, Zhou Chengdong decided to buy him a new belt as a gift of thanks for taking his sister to the hospital. After all, once her medicine ran out, he would need to take her back for a follow-up, which would inevitably cost more money for her prescription.

    With that in mind, he hesitated no longer and spent thirty-nine Yuan and nine Jiao to buy a new belt.

    Although it wasn’t a valuable belt, it was the first gift he had personally picked out for him.

    Looking at the wrapped belt in his hands, Zhou Chengdong could hardly wait to see the expression on Chen Liyang’s face when he received it.

    It was almost four o’clock. Wanning had already woken up from her nap, yet the eldest hadn’t returned, leaving Chen Liyang feeling a little worried.

    Out of respect for his privacy, he hadn’t asked where he was going. Had he known it would take this long, he would have asked just to have an idea.

    “Big Brother, you’re back.” Zhou Chengnan, who was doing his homework in the living room, heard the courtyard gate open, glanced outside, and saw his eldest brother coming in.

    Zhou Chengdong closed the gate behind him and walked into the living room. “Mm.”

    “Big Brother, what’s that in your hand?” Zhou Chengbei looked curiously at what his eldest brother was holding, so focused on it that he didn’t even notice the bruise at the corner of his mouth.


    Recommendations

    If you enjoy this story, you can support the translator on

    0 Comments

    Note