Farming Female Lead C129
by MarineTLChapter 129: The Spicy Ninth Princess Consort 26
It was not until the end of September that the Ninth Prince returned from accompanying the Emperor. As soon as he got back, he headed straight for the Main Courtyard. Looking severely emaciated, he shouted the moment he saw his Fujin, “I’ll sleep on the heated daybed. I won’t disturb you and our son.”
With that, he ordered hot water to be prepared. After washing up and devouring a bowl of shredded chicken noodles, he collapsed onto the heated daybed and fell fast asleep.
Su Huandan did not say anything. As long as he was not trying to climb into her bed, he could sleep on the heated daybed all he wanted. That thing was fine to sleep on in the summer, but in the winter, it was pure misery. It was freezing. Without a small brazier placed underneath, the cold was simply unbearable.
But would the Ninth Prince allow himself to suffer?
Seeing that his Fujin did not drive him away, he immediately pushed his luck. He had the daybed removed and built a heated brick bed in its place. Sleeping on this was warm in winter and cool in summer, the most comfortable thing ever. It was just a bit hard, but that could be solved by laying down a couple more layers of mattresses. Who would be short of mattresses? Certainly not the Ninth Prince.
Just like that, after returning from the Southern Inspection Tour, the Ninth Prince moved back to sleep in the Main Courtyard.
Lady Zhaojia thought to herself that the Fujin had finally “seen the light” and learned how to coax her man.
To Lady Wanyan, the Ninth Lord moving back to the Main Courtyard was like a bolt from the blue.
With a beauty like the Fujin constantly there for comparison, would the Ninth Lord ever remember her?
Lady Wanyan stood up and looked at her figure in the mirror. Her figure was not particularly good, being somewhat plump, the kind that elders favored most for bearing children.
But why had she not gotten pregnant?
Lady Wanyan spent her days in self-pity, and soon her plump figure vanished. Although she had grown thinner, her sallow complexion looked anything but healthy.
With this appearance, even if she caked ten pounds of powder onto her face, the Ninth Lord would not spare her a single glance, provided his aesthetic taste was normal.
Thus, Lady Wanyan belonged to the type of people who overthought everything and could ruin themselves purely through their own mental gymnastics.
Without anyone lifting a finger against her, she could torment herself half to death.
The forty-fourth year of Kangxi passed during Kangxi’s inspection tour of the south.
The forty-fifth year of Kangxi passed during the inspection tour beyond the Great Wall. This time, the Ninth Prince did not go, but Old Tenth did.
Upon his return, he complained to the Ninth Prince. Old Eighth had started courting the Mongol nobles again. With Tenth Fujin’s explosive temper, when she found out that Old Eighth was meeting her father and brothers under her and Old Tenth’s names, she had actually berated Old Eighth in public.
Although she was grounded afterward, the couple both breathed a collective sigh of relief. Keeping her family out of the mess was what truly mattered.
Why was it so hard to just live a peaceful, quiet life?
Every other moment, Old Eighth would pull some new scheme. It was truly frustrating.
Following the Ninth Prince, Old Eighth had now fallen out with Old Tenth as well.
Furthermore, Old Tenth’s side was ruthless, instantly exposing Old Eighth’s underhanded intentions.
Old Eighth had always hidden behind the First Prince, quietly stirring up trouble.
Now, everything was out in the open. Everyone knew of Old Eighth’s ambitions, so who wouldn’t guard against him?
The first to guard against him was the First Prince. He downed half a bowl of wine in one gulp and said, “Fujin, only now do I understand the meaning of ‘it’s the silent dog that bites.'”
The First Prince investigated his own faction, only to find that half of them were fence-sitters. They were planning to raise their banners to support Old Eighth the moment he, the First Prince, fell.
These people were clearly fence-sitters, scheming to benefit from both sides so that no matter who fell, they would remain standing. Yet they had the audacity to claim that since Old Eighth was raised by Consort Hui, once he ascended the throne, he might very well yield it to the First Prince for the sake of filial piety and reputation.
Was there any logic to this line of thinking?
Ultimately, it was just an excuse for their own behavior. These people could cook up all sorts of bizarre reasons.
Since the First Prince had investigated himself, what about the other Aisin Gioro Princes?
The investigation yielded shocking results. Old Eighth was truly formidable. Although he had not swayed half of their men, every Aisin Gioro Prince had two or three trusted confidants who were secretly cozying up to Old Eighth.
Regardless of whether they had actually defected, who would dare use such people now?
Within a mere half month, a large crowd of nobles gathered around Old Eighth. Meanwhile, the other Aisin Gioro Princes’ factions became even more cohesive after purging the “traitors.”
Old Eighth closed his eyes. This turn of events was entirely unexpected.
Now, while the Crown Prince and the First Prince were locked in a life-or-death struggle, Old Eighth had emerged. With a push from Tenth Fujin, he had become the third faction in the Succession Struggle within half a month.
Do not think this was a good thing. Old Eighth knew that the nobles flocking to him now were all trash. They could dump him, the Eighth Prince, at any moment to seek patronage from other princes.
As for whether these people would live quietly and not seek other patrons after dumping the Eighth Prince?
Old Eighth could tell you with certainty that these people, who had no real ability and only served as information channels in his hands, would definitely betray him the moment they saw he was failing. They would immediately turn to someone else because they knew they lacked capability, and because they were greedy, wanting to secure a share of the Merit of Following the Dragon.
Therefore, he had better avoid being humiliated a second time by continuing to be betrayed by these people.
The Eighth Prince began to gather lethal leverage against these people, keeping it firmly in his grasp. If they dared to betray him, it would mean their death. Even if this was a doomed move, it was not as if he, the Eighth Prince, could not make use of it on the chessboard.
The Eighth Prince now had to bite the bullet and forge ahead, whether he wanted to or not.
Driven by ambition, the Eighth Prince had stepped onto Kangxi’s chessboard.
In the forty-sixth year of Kangxi, Su Huandan, as a prince’s Fujin whose maiden family was honest and would not make waves in the Succession Struggle, and whose husband was also well-behaved and did not fool around outside, lived a life no different from the previous two years.
Kangxi was very busy this year, touring the south in the first lunar month and heading beyond the Great Wall in the sixth.
Whether Kangxi himself was tired, Su Huandan could not tell, but the Aisin Gioro Princes were truly exhausted to the point of breaking.
The Ninth Prince did not go on the Southern Inspection Tour, but during the tour beyond the Great Wall, which lasted until October, he was suddenly summoned to accompany the Emperor.
The Ninth Prince: …
I really don’t want to go, but I really have no way to refuse.
Before leaving, he even said to his Fujin, “I’ve been hiding to the point of not even going to the yamen[1], so why won’t the old man let me off? Does he only feel secure when his sons fight each other to the death?”
Facing his power-hungry sons, the old man had also begun, much like Old Eighth, to win over the nobles with soft tactics.
If things continued to develop this way, a major disaster was bound to happen.
Aside from the nobility benefiting, wouldn’t the imperial family and the common people just become meat on their plates?
Watching the Ninth Prince’s retreating figure, Su Huandan thought to herself that as long as they looked at the situation as bystanders and weren’t dragged onto the chessboard, these Aisin Gioro Princes did have some capability after all.
By the time the first snow of winter fell, the Ninth Prince returned, travel-worn and weary, and immediately summoned an Imperial Physician.
“I have a bad feeling about next year. I’d better stay sick.” To avoid trouble, the Ninth Prince cleverly feigned illness. But would Kangxi buy it?
In the eighth month of the forty-seventh year of Kangxi’s reign, the Emperor ordered the Ninth Prince to accompany him to the Rehe Traveling Palace as usual.
The Ninth Prince had feigned illness for over half a year, so he traveled by carriage this time. Upon arrival, he was harshly reprimanded by Kangxi and ordered to kneel as punishment.
In a neat row, except for the Crown Prince and the First Prince, all the other Aisin Gioro Princes were kneeling.
The first deposition of the Crown Prince[2] had begun!
Translator’s Notes
1. yamen: The administrative office or headquarters of a government bureau or local official in imperial China. In this context, it refers to the government departments where the princes were assigned to work and gain administrative experience. ↩
2. first deposition of the Crown Prince: A major historical event in 1708 during the reign of the Kangxi Emperor. The removal of the heir apparent, Yinreng, from his position officially triggered the intense, decade-long struggle for the throne among Kangxi’s sons, historically known as the ‘Nine Lords’ Struggle for the Succession.’ ↩










0 Comments