Farming Female Lead C124
by MarineTLChapter 124: The Spicy Ninth Princess Consort 21
A six-month confinement was truly agonizing for the Aisin Gioro Princes, who had just married and were eager to display their ambitions.
Back home, the Ninth Prince’s temper grew worse by the day. Nothing pleased him, and it was the servants who suffered for it.
Su Huandan did not pay much attention to it at first, but eventually, she could no longer stand to watch.
Aside from not throwing tantrums in the Main Courtyard, this guy had even made his personal eunuch, He Yuzhu, walk with a limp. He Yuzhu had knelt for so long that his knees were injured.
As the head eunuch, He Yuzhu was quite capable, and Su Huandan found him convenient to use. If he was driven to early retirement, she would have to get a new one who might not suit her and would require training all over again. What a hassle that would be.
“I say, why don’t you take advantage of this six-month confinement to brush up on your riding and archery? You know what our son’s physical build is like. Won’t you want to teach him riding and archery yourself when the time comes?” A man simply could not be left idle. When they were idle, they caused too much trouble. It was better to keep him busy. As long as a man could still move, he had to be worked like a donkey in a production team[1] to keep the household peaceful.
How could the Ninth Prince know what Su Huandan was plotting?
He took her words completely seriously.
The Manchus had conquered the empire on horseback. Regardless of whether mastering riding and archery would ever lead to the battlefield, a Manchu youth who excelled in neither would surely become a laughingstock.
This was especially true during the Kangxi reign. With the suppression of the Three Feudatories and the three campaigns against Galdan, the martial spirit was at its peak.
Turning his head, the Ninth Prince looked at his son sitting on the daybed. The boy was playing with a nine-linked rings puzzle, and in his impatience, he snapped the pearwood rings right in half. The Ninth Prince sucked in a cold breath.
If he did not practice his riding and archery diligently, how could he act as the first teacher for a son with Innate Divine Strength?
Imagine if his son could draw a one-dan bow[2] at three years old as easily as eating or drinking, while he, the father, turned red in the face and strained his neck just to pull the same bow. The image was too absurd, he did not dare think about it.
“You are right, Fujin. I should cultivate my mind and practice my riding and archery. I have focused too much on literature these past few years and let my physical training slip. In my younger years, I was one of the best among my brothers.” The Ninth Prince did not hesitate to praise himself.
Su Huandan: …
Fine. As long as you are willing to be hoodw- no, as long as you listen to me, keep busy, and stop causing trouble at home, I will believe whatever you say!
Su Huandan had found a good task for the Ninth Prince. The atmosphere in the estate instantly lightened, and the servants no longer had to live in constant fear like trembling quails.
By the time the Ninth Prince had spent a quiet month training on the martial arts field, the senior palace maids sent to teach etiquette to Su Huandan and the other princes’ wives had returned to the palace to report.
The ones sent by the Empress Dowager were all experienced senior palace maids. They were incredibly shrewd and knew without being told that their assignment was merely a formality.
For a whole month, they would pay their respects to the Fujins every morning, sit quietly in a corner of the room to keep them company for the forenoon, and call it a day. In the afternoon, they could return to their own quarters and do whatever they pleased.
After idling away a month, they were sent off generously by the Fujins. Each received at least two hundred taels of silver, two sets of headwear, and eight sets of clothes, shoes, and socks for the four seasons.
When they returned to report, every single one of them praised the Fujins they had “instructed” to high heaven.
The Empress Dowager was very pleased. Since her subordinates had performed their duties so “efficiently,” they deserved a reward, so she gave each of them an additional ten taels of silver.
Soon after, Su Huandan’s son received a childhood name. Hadn’t they been calling him “First Prince” all this time?
Now that he had a childhood name, Kangxi did not even leave the right to name him to the Ninth Prince. He named the boy “Baturu[3].”
The Ninth Prince was overjoyed. Even the Crown Prince’s sons had only been given formal names by the Emperor, without childhood names. Yet his own son actually had one?
He was the only one among the third generation of the imperial family to receive such an honor.
The Ninth Prince held his son. “Baturu, your Imperial Grandfather truly loves you. He even gave you the childhood name Baturu. From now on, this is what you will be called. Even when you get a formal name, we will still call you by this childhood name.”
Hearing this, Su Huandan felt the Ninth Prince was out of his mind. The bird that sticks its head out gets shot. He was not even aiming for the throne, so why did he want to stand out so much?
However, her son’s destiny was extraordinary. Her Horse-Face Superior had once mentioned that the boy’s fate could not be explained by mere resilience or strength of destiny. There was no need to worry about his future.
Knowing this, Su Huandan did not object to the Ninth Prince’s words.
Shortly after, Consort Yi sent someone to secretly pass a message to Su Huandan.
Wasn’t this the year of the Imperial Maid Selection?
Kangxi had repeatedly instructed the consort mothers to find two candidates with gentle temperaments for their sons!
Consort Yi was not making excuses; she was truly relaying Kangxi’s intentions. She was terrified. With a daughter-in-law of such divine strength in the house, she feared her son would get beaten.
Ever since Consort Yi learned that her younger daughter-in-law possessed Innate Divine Strength, she had abandoned any thought of assigning Geges to her younger son. Since she already had a grandson, she would not ask another word about whether they had more children in the future. Why would she want any concubines or Geges?
If the younger daughter-in-law became displeased and gave her younger son a single blow, even if it did not kill him, it could leave him half-crippled. Would there be time for regret then?
When people acted in anger, they had no sense of restraint.
Consort Yi was a woman herself and understood a woman’s mind, which was why she feared any mishaps.
Not only would she not cause trouble herself, but she also constantly reminded her younger son to live a quiet life and not to pluck wild flowers outside. His life was more important than anything else!
She had never expected Kangxi to pull such a move.
The Empress Dowager said to her trusted senior maid, “Is there a single man in the Aisin Gioro clan who is broad-minded? Sisters-in-law fighting is a common occurrence among ordinary commoners, isn’t it? But in the imperial family, this matter becomes…”
The Empress Dowager did not finish her sentence. What was a common occurrence among ordinary people was blown out of proportion in the imperial family, and they would always find a way to retaliate in other areas.
To put it bluntly, Kangxi felt he had lost face, and he would make sure those who caused it would not have an easy time.
Thus, having been confined at the end of January, they were released at the end of July, by which time the Imperial Maid Selection had already been underway for a month.
Once the confinement was lifted, the Aisin Gioro Princes and their wives had to bring their children into the palace to pay their respects.
When they ran into each other at the palace gates, they took a look at one another.
Except for the Ninth Prince, all the brothers had gained weight. Their waists had thickened, and their bellies were practically bulging out.
The First Prince swept his gaze over the Ninth Prince’s physique and thought to himself, Could he have gotten in such shape from practicing martial arts with the Ninth Princess Consort every day?
Lean and fit, he looked like he possessed plenty of strength.
The other brothers shared similar thoughts. As they passed the Ninth Prince one by one, they patted his shoulder to show their encouragement.
“Hang in there.”
Ninth Prince: ???
What was that supposed to mean?
What had he even done?
Why did his brothers need to look at him with such sympathy?
On the other side, the sisters-in-law were walking together toward the Empress Dowager’s palace.
Except for the First Fujin and the Eighth Fujin, every single one of them had a noticeably rounder face.
Since they were all pregnant, a rounder face was only natural. Even someone like Su Huandan, who had Spiritual Spring Water to use, had a constitution prone to gaining weight. While she could manage it at other times, she was bound to put on a little bit of weight during pregnancy.
Compared to her sisters-in-law, who were developing double chins, Su Huandan was still slender and perfect.
The pregnant royal daughters-in-law held Su Huandan’s hands one after another, showering her with endless, non-repetitive words of gratitude. After all, their improved health and successful pregnancies were truly thanks to Su Huandan’s medicinal recipes!
Eighth Fujin: …
Why was she the only one who couldn’t get pregnant?
Translator’s Notes
1. donkey in a production team: A modern Chinese internet slang term (生产队的驴) referring to someone who is worked relentlessly without rest, originating from the collective farming era of the mid-20th century. Its use here is a humorous, anachronistic expression. ↩
2. one-dan bow: A dan (石, also pronounced shi) is a historical unit of weight and draw weight for bows, roughly equivalent to 120 pounds (approx. 60 kg) during the Qing Dynasty. Drawing a one-dan bow required significant adult strength. ↩
3. Baturu: A Manchu word meaning “hero” or “brave warrior.” In the Qing Dynasty, it was a prestigious title officially bestowed by the emperor for military valor, making it highly unusual and conspicuous as a child’s name. ↩





![Cannon Fodder Refuses to Be a Stepping Stone for His Cub [QT] 6 Cannon Fodder Refuses to Be a Stepping Stone for His Cub [QT] Cover](https://marinetl.xyz/wp-content/uploads/2025/06/228114s_x16_drawing-143x200.png)




0 Comments