You have no alerts.
    Chapter Index

    Chapter 138: The Spicy Ninth Princess Consort 35

    In the middle of the eighth lunar month of the fiftieth year of Kangxi’s reign, Aisin Gioro Yinreng ascended the throne.

    His reign title was Qianyuan!

    Having been elevated to Retired Emperor, Kangxi retired to Changchun Garden to spend his remaining years.

    Yinreng did not want to earn a reputation for filial impiety, so he held court and managed state affairs in the neighboring Old Summer Palace.

    He lived there for fifteen years, right up until Kangxi passed away!

    Compared to the elderly Kangxi, Emperor Qianyuan was in the prime of his life. His immediate, fast-paced approach left the courtiers, who were used to a slower rhythm, utterly miserable.

    Soon, some people began to harbor ill intentions and went to Kangxi. They spoke words of instigation and discord, even claiming that Emperor Qianyuan was the reason Kangxi had become paralyzed.

    Kangxi: …

    My body might be paralyzed, but my brain isn’t.

    These petty schemers were promptly sold out by Kangxi to Emperor Qianyuan.

    Emperor Qianyuan did not deal with them immediately. Now that he sat on the throne, his perspective had shifted. As an emperor, he did not need to care whether a courtier was a gentleman of noble character; he only cared if they followed the rules, obeyed orders, and got things done.

    If they were useful, he would give them a few warnings. Once they learned to obey, they could keep their posts.

    If they were useless, they shouldn’t just hog the post without doing any work; they needed to make room for capable people immediately.

    As for the other Aisin Gioro Princes from Kangxi’s reign, except for those with ambitions for the throne who found it hard to accept Emperor Qianyuan’s ascension, the rest adjusted well.

    Prince Zhi, who had let things go, along with Old Fifth, Old Seventh, the Ninth Prince, Old Tenth, Old Thirteenth, and the other younger brothers, quickly integrated into the atmosphere of the Qianyuan court.

    Every single one of them had been run ragged by Kangxi in the past, and now that their brother was emperor, they were run ragged just the same.

    Old Fourth also integrated quickly, but only the Fourth Fujin knew that on the night of Emperor Qianyuan’s ascension, he had spat blood.

    As for Old Eighth?

    Feeling frustrated and dissatisfied was useless. After the Secret Succession System was established, his faction had dissolved. Without that influence, how much better was he really compared to his other brothers?

    Old Fourteenth from the moment he realized he had driven his own mother to her death, he was essentially ruined, hiding away in his estate all day and never going out.

    Old Twelfth remained as aloof and self-righteous as ever. Emperor Qianyuan only assigned him temporary tasks and did not let him manage actual affairs, leaving Old Twelfth deeply frustrated as well.

    Within three to five years, with Kangxi causing no trouble and showing no desire to cling to power, Emperor Qianyuan naturally secured the imperial power smoothly.

    Other matters had little to do with Su Huandan.

    The Ninth Prince stayed in his position, continuing to manage the Imperial Household Department. The accounts were kept in perfect order. He even requested Emperor Qianyuan’s permission to hold auctions for the surplus tribute goods that went unused each year.

    The revenue of the Imperial Household Department was not just healthy; the Ninth Prince steadily increased the revenue growth rate year after year. With such capability, no one could dream of wresting control of the department from him.

    Baturu also entered the Ministry of War. Before the age of twenty, he served as a guard to his Imperial Grandfather, and after twenty, he became a guard to his Imperial Uncle.

    At twenty-five, he led troops to conquer Tibet.

    At thirty, he conquered Korea.

    By forty, Fusang[1] had also become a colony of the Great Qing.

    The other small neighboring countries were even less of a challenge, and the territory of the Great Qing’s colonies expanded year after year.

    The civil and military officials of the court avoided Baturu whenever they saw him. When this man fought, he took no prisoners. Even when the enemy surrendered, Baturu would still raise his blade and leave no survivors.

    A general with illustrious military achievements was not terrifying, but everyone feared a god of slaughter like Baturu.

    Every time Baturu went to war, the Ninth Prince would repeatedly urge him, “Don’t be so bloodthirsty. It’s not good for you. You still haven’t had a child yet. Have you ever considered if it’s because you’ve taken too many lives?”

    Baturu promised readily every time, but it was a different story once he was on the battlefield. When it was time to kill, he never showed mercy.

    The Great Qing of this world was extremely powerful. While its military might was formidable, it also placed great importance on the development of firearms.

    When the Ninth Prince was fifty, Emperor Qianyuan was sixty-one.

    Emperor Qianyuan abdicated that year. His Legitimate Son ascended the throne, and he became the Retired Emperor, moving into Changchun Garden to act as an anchor of stability for his son.

    The other brothers had all grown old, so Emperor Qianyuan frequently invited them to Changchun Garden for drinks, as state affairs had mostly been transitioned to the hands of the younger generation.

    The one who took over the Imperial Household Department was Su Huandan’s second legitimate son.

    While the Ninth Prince and his brothers gathered, Su Huandan and her sisters-in-law were also gathering at the Retired Empress’s residence.

    The sisters-in-law looked at Su Huandan, who was slightly plump but still looked to be only in her early forties, and felt true envy.

    The rest of them showed clear signs of aging, but Su Huandan remained beautiful no matter the time, possessing an elegant and luxurious beauty. It was no wonder the Ninth Prince had pampered his Fujin for a lifetime.

    Even though many people secretly criticized Su Huandan for being fierce and keeping such a tight leash on her husband that he did not even dare to father a daughter with a concubine, and her reputation outside was indeed not great.

    Yet to women who had lived to their age, if they had a choice, they would have wanted to live like Su Huandan too.

    The Ninth Prince only had two children in his entire life, and both were incredibly successful. The eldest, Baturu, was the General-in-Chief Prince who earned his own title through his own abilities, while the second legitimate son could inherit the Ninth Prince’s title. Who wouldn’t be envious of that?

    In comparison, only one of their own sons could inherit their father’s title, and the family estate had to be divided among so many half-brothers…

    Everyone said that a house full of children and grandchildren was a blessing, but comparing themselves to Su Huandan’s household, these sisters-in-law now truly felt that Su Huandan’s frequent saying, “children should be valued for their quality, not their quantity,” made perfect sense.

    In the end, Su Huandan lived a life that became the envy of all her sisters-in-law.

    As for the Ninth Prince, having two successful sons was more than enough to make his brothers envious.

    On the night of his seventieth birthday banquet, the Ninth Prince fell asleep with a blissful smile and never woke up again. The following night, Su Huandan returned to the Underworld.

    “Following each other in life and death” became yet another beautiful tale!

    After returning to the Underworld and receiving her reward package, Su Huandan returned to her small courtyard and eagerly opened the reward package for the main quest. This time, she did not receive a technology, but a title, which was a far rarer reward.

    During her training in the Underworld, Su Huandan had always been particularly fond of title rewards.

    This was because they had a wide scope of effect, and if used well, they could change one’s fate.

    For instance, if Su Huandan transmigrated into someone with an exceptionally terrible fate who could choke to death just by drinking water, equipping the title “Blessed by Heaven” might not turn her into a lucky charm instantly, but it would at least prevent her from being as unfortunate as the original owner.

    Having one or two skills was enough to get by, but titles were definitely the more the merrier.

    The title Su Huandan received this time was: Peace Year After Year!

    If she ever went to a dangerous world, this would be incredibly useful.

    The reward pack from the sub-quest was the Portable Space Su Huandan had been longing for.

    The space was in a semi-sealed state, unlocking gradually based on the strength of Su Huandan’s soul. Its initial size was small, only about half a mu (around a twelfth of an acre), and once soul-bound, it could be controlled with her thoughts.

    After binding the space, Su Huandan transferred the Spiritual Spring Water and planted the Peiyuan Fruit from her small courtyard into her space.

    She then scattered the medicinal herb seeds she had collected in her past life and watered them with the Spiritual Spring Water. Before her very eyes, the herbs matured…

    If Su Huandan hadn’t known that their efficacy was identical to wild herbs, this growth rate would have made her too afraid to ever use them.

    After growing and processing two batches of herbs, she stored them in the system warehouse for a rainy day. Finding the task boring after that, Su Huandan went back to her Horse-Face Superior to enter reincarnation once again.

    Translator’s Notes

    1. Fusang: An ancient Chinese name historically used to refer to a mythical land to the east, which later became a poetic or literary designation for Japan. ↩


    Recommendations

    If you enjoy this story, you can support the translator on

    0 Comments

    Note