Culinary Cultivator C61
by MarineTLChapter 61: My Fans Will Understand Me
The moment Song Weiqiang finished speaking, Jing Xueqin’s expression crumbled into a mess of internal struggle.
In truth, when Shisan had spoken up earlier, Jing Xueqin already knew that their group had completely fractured.
The conditions on Qiao Yitong’s side were simply too good – so good that few people could resist the temptation of a proper meal.
This was especially true after they had been starving for days, forced to survive on nothing but insects.
Even he occasionally dreamed of a feast.
If anyone else had suggested joining the arena challenge to trade for food, he would have understood and remained silent.
But the person suggesting he go to the arena to trade for food could not be Song Weiqiang.
Song Weiqiang’s purpose here was to help him build his persona. Now, he was the first one suggesting something that would destroy it. What was the point of that?
“You should know what your mission is here,” Jing Xueqin said, his voice low. The words carried a subtle threat.
Song Weiqiang’s expression didn’t flicker. “I know. In fact, I know more than you do,” he replied.
“What do you mean by that?” Jing Xueqin’s heart skipped a beat.
“You joined this variety show because you wanted to transition your career,” Song Weiqiang said, staring directly at him.
“That’s right.”
“The goal of that transition is to have better prospects in the future,” Song Weiqiang continued.
Jing Xueqin pursed his lips, but before he could speak, Song Weiqiang added, “At least, that is the company’s goal.”
“It is…” Jing Xueqin’s tone turned bitter.
“Therefore, if the transition fails and you can’t bring in revenue for the company, they will choose to abandon you.” Song Weiqiang’s voice was very low, sending a chill through the air.
“What are you trying to say?” Jing Xueqin felt his scalp go numb.
“Exactly what I said. The company gave me a task before I came: if the transition fails, we pivot to Plan B.”
“What is Plan B?”
“Whatever generates the most traffic and the highest level of discussion, that’s the direction we take.”
The moment those words left Song Weiqiang’s mouth, Jing Xueqin felt his heart turn cold. “Does the company mean to give up on me?” His voice trembled.
“It’s not called giving up; it’s just a different operational strategy. You have to remember that you are an idol. An idol is nothing without traffic,” Song Weiqiang said grimly.
“I’m not just an idol, I’m not.” Jing Xueqin shook his head as if he were allergic to the word, his denial immediate.
Song Weiqiang only watched him with cold eyes, leaving him with one final thought: “I’ve told you everything I need to. Besides, we really don’t have any food. It’s not just me – if you keep holding out like this, your body won’t be able to take it.”
Seeing Jing Xueqin’s face turn instantly pale, Song Weiqiang sighed inwardly. His tone softened slightly. “Strictly speaking, you don’t need to be too pessimistic about this.”
Jing Xueqin looked up at Song Weiqiang, his expression dazed.
It had to be said, his current look was pitiable – like a man whose convictions had collapsed, leaving him utterly lost.
“Everyone can see the situation we’re in. We’ve been pushed into a corner with no way out. If you choose to use your singing and dancing in the arena to get ingredients and bring them back to share with everyone, it shows you’re taking responsibility.”
Jing Xueqin’s eyes narrowed slightly as he processed the meaning behind Song Weiqiang’s words.
“I understand,” Jing Xueqin said.
Song Weiqiang nodded. “If you’ve made up your mind, I’ll give you another push.”
“Alright.”
With that final word, Jing Xueqin’s shoulders slumped, as if all the life had been drained out of him.
When the two returned to their original spots and came back into the clear view of the audience, the volume of discussion surrounding them exploded once again.
- No matter what you say, I won’t accept it. Trading a song and dance performance for food? Isn’t that just begging in disguise? –
- Men will be men. It’s clearly a case of running away from the challenge, yet they make it sound so grand with a few words. –
- Exactly. In the end, they blamed it on Qiao Yitong developing too fast and called it a ‘legitimate trade.’ Give me a break. They can’t survive on their own and want a handout, but they have to act like they’re being noble first. –
- Some of you fans are too sensitive. What’s wrong with singing and dancing? As a fan, isn’t it good to get more content? –
- I have to say, Jing Xueqin’s brainless fans are hilarious. Your ‘Oppa’ is about to starve to death, and you’re still here debating whether he’s acting like a common entertainer. –
- It’s not that we don’t accept him singing and dancing; it’s the purpose of it in this environment. Isn’t this throwing away his most shining qualities just to beg in front of others? –
- Agreed. I can’t accept Jing Xueqin’s prince-like image being ruined by him bowing and scraping to perform for others. –
- I stanned him for that specific persona. If he destroys it himself, don’t expect me to pay for it. If he’s an idol, he needs to remember his duty to maintain that image. –
- I don’t care about anyone else, but if he does this, I’m unfollowing him immediately. –
The online discourse was incredibly fierce.
Jing Xueqin’s management team watched all of this coldly, constantly monitoring the reactions from all sides.
It was Jing Xueqin’s responsibility to maintain a good image in front of the public and fulfill his duties as a top star.
And right now, it was their responsibility to monitor the internet trends, twist the narrative, and pull off a reversal.
The public relations team had been working heavy overtime lately, everyone stationed at their computers and ready for action.
The moment the manager provided the PR strategy, a massive wave of paid internet trolls would flood the platforms.
A lie told often enough becomes the truth; there would always be a group of people whose opinions could be swayed. Once a heated debate formed, the traffic would follow.
As for the insults, under their manipulation, all negative news would be converted into a tool to attract new fans or make existing fans feel protective.
After the fan base was “purified1,” the die-hard loyalists who remained would be even more beneficial to Jing Xueqin’s career development.
While the manager’s PR team worked hard, Jing Xueqin closed his eyes. They no longer had any better options; they had to accept the proposal.
The two returned and sat there as if having a casual chat. After Song Weiqiang nonchalantly tossed an insect into his mouth, he looked at Shisan beside him and asked offhandedly, “Shisan, you said before that you do Deserted Island Survival? I’m getting the feeling your experience is a bit…”
Saying this directly was a bit offensive, but it didn’t matter to Song Weiqiang.
His mission here was to do everything possible to help build Jing Xueqin’s public image. As long as it benefited that image, he didn’t care who he offended.
Hearing this, Shisan’s expression changed instantly. He knew that what was coming had finally arrived.
A hint of embarrassment flashed across his face, and his lips twitched. “Yes, but I was part of a team before.”
“So you’re saying your own experience is actually just average, and it was mainly the team helping you get things done before?” Song Weiqiang pointed this out very bluntly in front of the camera.
“You can’t really put it that way. They mostly did support work. When it came to the actual Deserted Island Survival, I was the one who went out alone with the camera.”
Hearing this, Song Weiqiang’s mouth quirked into a smile, and he said nothing more. However, that meaningful expression allowed everyone to see the mockery in his heart.
Some netizens were displeased.
- Song Weiqiang hasn’t really done much himself, what right does he have to be mocking? –
- Is he mocking Shisan for having a team? But they only did logistics. Running a social media account is very complex; it’s normal to have a team. –
- I’m starting to wonder how much fluff there is in this survival blogger’s credentials. If his past videos were real, why is he performing so miserably on this island? –
- It’s normal enough. Most of his past environments were within Asia. Maybe he’s just unfamiliar with this specific environment. Besides, surviving for a month is a long time; it’s normal for accidents to happen. –
Song Weiqiang stopped speaking.
Since the conversation had reached this point, Shisan continued, speaking as if to himself or perhaps to the other two. “At first, I started the account and did survival content just out of interest. Calling it survival is a bit much; it was mostly following the experiences of those who came before me, driven by curiosity.
“But I didn’t expect the account to suddenly blow up. Once it got popular, the operational side became too much – editing, filming, and doing live streams. It wasn’t something I could handle alone.
“So I put a team together to work with me. But perhaps because I was mindful of having a group of brothers with me, the environments I chose weren’t quite this extreme.”
He lowered his eyes as he spoke, a trace of melancholy and regret visible in his gaze.
In truth, he had come to this show partly because the prize money was incredibly high, and partly because he’d had a falling out with his team.
Ever since his account took off and the revenue grew, the people he collaborated with had been demanding raises.
At first, he didn’t think much of it, raising everyone’s salary from 3,000 yuan a month to 10,000.
But they still weren’t satisfied and demanded a direct cut of the account’s earnings. That was when they reached a breaking point.
Shisan found it ridiculous. The account was his, and he had built it from the ground up by himself.
When they joined him later, they only did auxiliary work.
He was the one doing the live streams, and he was the one facing danger and taking risks. What right did those people have to demand such a high percentage?
Seeing this, Jing Xueqin knew the groundwork had been sufficiently laid.
He stepped forward and patted Shisan on the shoulder as if offering comfort. “It’s okay, Shisan. None of us expected the environment on this island to be so complex. I think we’ve done quite well these past few days. It’s just that right now, Brother Qiang is injured and needs nutrition, and Brother Shisan, you don’t look like you’re in great shape either.
“Like you said before, there are already people on this island developing faster than us, and they’ve proposed a trading system. I just happen to have some capital I can trade with them. I’ll go find Qiao Yitong and enter the arena match. I’ll try my best to win more prizes.”
At this point, Jing Xueqin flashed his signature bright, warm smile.
Yet the smile on his face at this moment made some of his fans watching the screen feel an inexplicable pang of heartache.
“No, your status is an idol. Doing this is beneath you, it’ll make your fans sad.”
“It’s fine. I’m doing this for everyone. I believe they’ll understand me.” As he said this, Jing Xueqin’s gaze seemed to inadvertently brush past the camera.
In that instant, his eyes betrayed a flicker of vulnerability and helplessness, mixed with the lonely courage and strength of someone forced to step up and take responsibility for the sake of the group.
Translator’s Notes
- purified: Refers to ‘tichun’ (提纯), a fan culture term in China. It describes the process of narrowing a fan base down to ‘die-hard’ loyalists, often by creating controversy or ‘misery’ narratives that force fans to choose sides and become more fiercely protective of their idol. ↩










0 Comments