You have no alerts.
    Chapter Index

    Chapter 37: How Are You Clearing It So Fast?

    “Holy crap, he actually skipped the [H] in Chapter 1?”

    H stood for Heavy Machine Gun, the most common machine gun in Metal Slug.

    However, when playing Chapter 1, the creator had not picked up the [H] in the first two stages, sticking with the character’s starting weapon instead.

    “Look closely. When you fire the handgun while jumping, it shoots extremely fast. Skipping the [H] is actually quicker.”

    “Holy crap, this clear speed is insane! Wait, why does his character look like he took some kind of pill? He keeps bobbing his head back and forth!”

    “Is it just me, or is his handgun firing faster than mine? Is that some kind of trick?”

    “His movement is really slick. Shooting or slashing mid-jump doesn’t hurt your jump distance at all, though certain attacks delay when you can start the next jump.”

    “Did you guys notice? The boss of Stage 2 in Chapter 1 was actually killed the moment it let out that ‘Ah~’ cry. The character appearing afterward was just a scripted death.”

    “You still need to grab the H in Stage 3. The handgun can’t fire diagonally, and the grunts on the broken bridge are tough to kill, which wastes too much time.”

    “Ugh, I died here once and was stuck using only the handgun. It felt like pure torture…”

    “?? So many melee kills! When I played, I almost never used melee out of fear I’d collide with the grunts…”

    “I noticed that half his kills are melee. That saves a huge amount of ammo, leaves zero downtime, and keeps him from wasting time picking up items.”

    “I always run out of ammo with special weapons. Rat-a-tat-tat and it’s all gone.”

    “Why is his knife slash so much faster than mine?”

    “Looks like he canceled the knife’s windup animation by throwing a grenade, then canceled the grenade’s recovery frames with another knife slash.”

    “Holy crap, he melted Xu Jinjiang[1] in one second?”

    “LMAO, bald Xu Jinjiang, for real!”

    “Wait, how did he throw twenty grenades in a single second?!”

    “Is that even human hand speed?”

    “I always run out of grenades before I even reach the boss…”

    “I boldly predict that this video’s creator is an otaku who has been single for thirty years!”

    “There’s another glitch in Stage 3. If you jump out of the vehicle before the fight, you can actually shave off five percent of the boss’s health.”

    “This guy has definitely studied the game. He’s got real talent. Seeing as his account is only level one, he’s probably gonna become a huge gaming content creator later on.”

    Indeed.

    Su Cheng had not used the account that had released the CG trailers and 《King of Fighters》; instead, he had registered an alt account.

    His goal was to keep people from recognizing his identity as the game developer.

    Otherwise, how could it achieve the desired promotional effect?

    Uploading the video from an official account would likely only leave players feeling frustrated.

    As for Chapter 2.

    Su Cheng played it even more masterfully.

    He passed up the ten-grenade resupply so he would not get blocked by Car No. 7 below.

    Taking the bottom route normally resulted in getting obstructed by the train cars, making the clear far from clean.

    For the Stage 5 boss, you had to manipulate its position first to expose the flamethrower underneath, maximizing weapon damage output.

    Precise positioning.

    Agile movement.

    Deep game knowledge.

    These were the keys to a speedrun.

    Stage 6 went without saying.

    Anyone who had played it already knew.

    “Holy shit, I thought turning into a zombie was the worst mistake you could make, but it’s actually the optimal strategy?”

    “Of course it is! Two blood vomits melted the boss on the spot. If you used normal weapons, it would probably take several minutes to clear.”

    “Wait, did he deliberately die once to abuse a respawn position and invincibility frames to dodge an attack?”

    “Even though it wastes a life, it saves an immense amount of time.”

    “Good grief, I’m too stingy to waste a respawn, and people are pulling strats like this?”

    “Waaah, can I just say that even all my respawns aren’t enough? And I picked Easy mode… while he’s on the highest difficulty…”

    “Could this video have been made with TAS…?”

    When Y-jun saw this bullet comment, she had a similar feeling.

    Put simply, a TAS was like rewinding an audio tape. Players could advance frame by frame, manipulating NPCs to cooperate with their inputs.

    If they made a mistake or an NPC did not cooperate, they could just rewind and try again.

    The content creator collaborating with Y-jun had also suggested recording with TAS, but Y-jun had vetoed the idea.

    Using TAS technology was practically no different from cheating.

    While it might make for great viewing, audiences would undoubtedly flame it.

    Unless the title explicitly stated that TAS was used, though doing that would not attract much traffic.

    It was like saying, “Look at what an amazing record I set using cheats.”

    Well, of course you would get an amazing score if you were cheating!

    At this thought, Y-jun could not help but feel relieved that she had not used TAS.

    If she had used it and still ended up slower than someone playing manually, that would have been utterly mortifying.

    In Part 2, the [Damageless Clear] video, Y-jun found her answer.

    This video was definitely not made using TAS.

    The moments questioned by the comments looked as though bullets had hit the character, but in reality, they had not.

    The character’s hitbox was smaller than the visible sprite, and the same applied to the various aircraft and missiles.

    The moment the player pressed the crouch button, the character was already considered crouching, even before the animation played out. Visually, this made it appear as though bullets were passing straight through the character without dealing damage.

    Furthermore, the uploader had included several technical details in the video description by way of explanation:

    [The instant the boss dies, the player enters an invincibility state]

    [Crouch-shooting cancels recovery animation]

    [Some bullets look like they hit the character without killing them mainly because certain projectiles can be destroyed. It looks like a hit, but it actually wasn’t. That’s just how the game’s collision detection works. Feel free to test it out yourself if you’re interested.]

    As for the two-player co-op video, it was more of an entertaining gag reel.

    The solo speedrun of Chapter 1 was eight minutes.

    The co-op clear took twelve minutes, actually four minutes slower than the solo run.

    The two players constantly sold each other out while fighting over item drops.

    Even without voice chat, the antics had viewers completely hooked, sending endless waves of “Hahahaha” across the screen.

    “Folks, whatever you do, don’t get greedy for points and turn fat. You lose all your mobility, and your weapon forms get affected too.”

    “Right! In this video, Player 2 accidentally got fat, so he just killed himself on purpose to reset a life. LMAO.”

    “Man, I didn’t turn fat when I played, but a scientist in a white coat jabbed me with a syringe and turned me into a monkey.”

    “I turned into a monkey too! You can even hang from the railings, but I died within a couple minutes…”

    “I ran into a yeti and turned into a snowman…”

    “Some creator already made a video breakdown. The weakest transformation is the mummy, and the strongest is the zombie.”

    …

    Meanwhile.

    A young girl was also watching this speedrun video, developing a strong interest in 《Metal Slug》.

    She shelled out a handsome sum to purchase a copy of the game and entered Ice Queen as her game ID.

    Translator’s Notes

    1. Xu Jinjiang: A reference to veteran Hong Kong actor Elvis Tsui (Xu Jinjiang), known for playing fierce, bald, or bearded tough guys. Chinese players commonly nickname Allen O’Neil—the recurring bald, machine-gun-wielding mini-boss in the Metal Slug series—after him due to their shared appearance. ↩


    Recommendations

    If you enjoy this story, you can support the translator on

    0 Comments

    Note